divendres, 30 d’agost del 2013

L'àlbum de la Mònica...

... més detallat. L'estructura està feta amb un sol full de 30x30. El tutorial el vaig treure d'internet però ara no recordo d'on... sorry... No està decorat ja que espero que ho faci ella segons les fotos que hi posi.


Este es el álbum que le regalé a Mònica. La estructura està hecha con una sola hoja de 30x30. El tutorial lo saqué de internet pero ahora no recuerdo de dónde... No está decorado ya que espero que lo haga ella según las fotos que ponga en este álbum.

dilluns, 26 d’agost del 2013

La Mònica ha fet anys

Diumenge, 25, la Mònica va fer anys. Aquest va ser el seu regal: una lletra decorada, un targeter màgic, una tassa, una llibreta de Gorjuss i un àlbum per a que ella posi les fotos i el decori.


El pasado domingo, día 25, Mònica cumplió años. Este fue su regalo: una letra decorada, un tarjetero mágico, una taza, una libreta de Gorjuss y un álbum para que ella pueda poner las fotos y decorarlo.

diumenge, 28 de juliol del 2013

L'Aniol ha fet...

...6 anys. I amb la Rosa, la seva mama, vam fer aquest pastís. A l'Aniol li va agradar moltíssim. I m'han dit que estava boníssim.


Aniol ha cumplido 6 años. Con Rosa, su mamá, hicimos este pastel. A Aniol le encantó. Y además me han dicho que estaba buenísimo.

dijous, 18 de juliol del 2013

Scrapweekend

Aquest dissabte he participat en el Scrapweekend organitzat per l'Ana, d'Imaginat scrap (Sant Feliu de Guíxols). Vaig fer el taller de l'Alberto Juárez, Vintage Odyssey. Un àlbum amb la col·lecció de Graphic45 "Steampunk Spells". Què us sembla??



Este sábado participé en el Scrapweekend organizado por Ana, Imagina't scrap (Sant Feliu de Guíxols). Hice el taller de Alberto Juárez, Vintage Odyssey. Un álbum con la colección de Graphic45 "Steampunk Spells". ¿Qué os parece?

dimecres, 17 de juliol del 2013